Ah okay. Im Kundenauftrag gibt es in Details die Spalte "Querverweis ID" (früher: Alternative ID oder so).
In Verkauf Rechnungen und in Debitoren Ausgangsrechnungen und Gutschriften fehlen diese Spalten - sie sind auch nicht einblendbar.
Es gibt noch weitere Features, die nur der Kundenauftrag hat - z.B. abweichender Rechnungsnummernkreis oder besondere Konfigurationen für Auswertungsschlüssel oder Konten. Das alles ist sehr stark kundenauftrags-zentiert aufgebaut.
Lösung:
Man kann eine Auftragsart konfigurieren, aus der ohne Umschweife direkt eine Ausgangsrechnung folgt, falls das hilft. Damit schafft man es, fast jeden Prozess in die Vorstufe Kundenauftrag zu verlagern. Dann per Massenverwaltung oder Schnellverarbeitung weiter zur Rechnung. So sollte es funktionieren. 🙂